Den ene ble fløyet til akuttmottaket ved sykehuset, mens den andre ble fraktet med vanlig ambulanse, opplyser Sørøst politidistrikt til NTB søndag morgen.
Politiet meldte klokken 5.40 at nødetatene hadde rykket ut etter melding om utforkjøring på riksvei 52 ved Robru i Hemsedal kommune.
Bilen de to satt i, lå langt utenfor veien og har trolig rullet rundt flere ganger.
To menn, en i slutten av tenårene og en annen i begynnelsen av 20-årene, skal ha befunnet seg i bilen da ulykken skjedde.
Politiet opplyser at det er mistanke om at bilen holdt høy hastighet da ulykken skjedde. I tillegg er det mistanke om kjøring i påvirket tilstand. Saken vil bli etterforsket videre.
– En mann i 20 årene mistenkes for kjøring i ruspåvirket tilstand. Han fikk førerkortet midlertidig beslaglagt og blir anmeldt for forholdene, skriver operasjonsleder Espen Reite om ulykken klokka 7.26.
Det skal ha vært den eldste som var fører av bilen, og som var den som ble fløyet til akuttmottaket, opplyser Reite til NTB søndag morgen. Tilstanden var imidlertid ikke kjent for politiet.